Those Who Aspire to a True Path

Those who aspire to a true path most certainly don’t have the time for things like falling into womanizing, poetry, and carousing.
The Third Year of Ansei, 25th Day of March. “Minutes of the Head Lecturer”

7日真に道に志す者
花柳詩酒に陥る如きは、道に志す者の必ず暇あらざる所なり。
安政三年三月二十五日「講孟箚記」

Leave a comment

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: